domingo, 30 de octubre de 2016

SHAKESPEARE

En este 2016 tan cargado de centenarios; Cervantes, el Inca Garcilaso, Rubén Darío, Camilo José Cela, Buero Vallejo, Jack London, Emily Brontë y hasta el de Diario de un poeta recién casado, de Juan Ramón Jiménez, no podemos olvidar el cuarto centenario de la muerte de William Shakespeare. ¿Qué casualidad que coincidiese en año y fecha con la del gran Miguel de Cercvantes Saavedra como con la del Inca Garcilaso... Los hados se alinearon para tal coincidencia y no es porque sí... 

Si Miguel de Cervantes tuvo en este mismo blog cumplido homenaje, no va a ser manos el gran dramaturgo y poeta ingés William Shakespeare, como Cervantes, universal donde los haya.

Aquí el caligrama lo es con todos los atributos, un caligrama confeccionado con dos sonetos ingleses míos y siguiendo la norma que él uso con tanto acierto y que le son tan propios... Los sonetos glosan su obra, sus grandes personajes teatrales y su calidad universal en el estudio caracterológico de los arquetipos como de los personajes históricos... Rindo así cumplido homenaje a este genio universal en su cuarto centenario de su muerte con este caligrama y los sonetos que los componen. y Si el caligrama ensalza la figura literaria en su conjunto, los poemas glosan su genio dramático y sus personajes como la estructura su poesía:

I

Hamlet, Otelo, Romeo y Julieta...
Ser o no ser es la cuestión correcta
Universal de una persona recta...
Tan buen teatro como buen poeta.

Desfile de reyes vierte en probeta,
Macbeth o Julio César con su secta,
el drama humano y su ambición proyecta...
Shakespeare, comedia o drama nos deleita...

Tan buen decir, mejor puesta en escena.
Tragedia humana, farsa tan certera, 
espejo de lo humano se sincera.

Rey Lear envenenado y condena...:
La fuerza del retrato fue tu guía
en la que el hombre su verdad espía

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ


II

¿Qué puede más decirse que no digas?...
Tras el telón y puestas las caretas,
cada una con su rostro, con sus tretas,
y puesta su pasión y dolor sigas

mostrando corazón todas sus migas,
la frialdad del seso con que retas
a ver en el espejo las escuetas
líneas de carácter, mal de ortigas,

ponzoñas, iras, envidias, goces,
destilados en palabras y gestos
presagios de los finales funestos

y danzarines de sus propias voces.
Un retablo nos dejaste de herencia
con los papeles del hombre en su esencia.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ


Vaya con ellos cumplido y sincero homenaje a otro componente del Parnaso Literario Universal y glose su figura inmensa.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ

jueves, 22 de septiembre de 2016

DESNUDARÉ MI VOZ

Se trata de un dibujo poemado que incluye, en el poema, dos caligramas locales de recorrido (concretamente, dos pájaros). En un estilo directo, lineal y sencillo para el dibujo, dibujo del hombre y poema con los caligramas se han hecho de un único trazo, sin levantar la punta del rotulador del papel para nada, siguiendo ritmos automático. Un hombre desnudo ante sí mismo de cuerpo, desnuda igualmente sus sentimientos y sensaciones liberando estas hasta convertirlas en vuelo libre en busca de su propia esencia.

No es la vez que uso este estilo más sintético, menos detallado y más automático porque está en relación con la esencia del contenido, liberarse del aciago peso de sí mismo y de la carga emocional, de las rutinas, urgencias y monotonías para alcanzar una sensación liberadora de vuelo sobre mí mismo y aquello que me acucia como puede verse en el poema:

Desnudaré mi voz, mis sentimientos,
el filo del dolor que siento...:
¿Para qué quiero experimentos,
inventarme vidas y algún cuento?

¡Vivir, vivir si puedo!
Dejar que el corazón
escoja la pasión y el ruedo,
que pierda la razón
mientras su vuelo
me acerque al cielo,
pájaro etéreo planeando libre
sin medida ni calibre.

Volar, volar sin rumbo exacto
ni cabal, solo por sentir el vuelo.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ

No olvidemos que un caligrama no deja de ser, sobre todo y en su esencia, un poema y que, por lo mismo, la belleza del diseño, de la imagen, no debe desdecir de la belleza de la palabra sino acompañarla, multiplicarla y magnificarla, Si una imagen vale por mil palabras, una palabra ha de sugerir todas las imágenes y evocaciones posibles en lo común que comparten el poeta y su lector.

jueves, 11 de agosto de 2016

ÁGUILA IMPERIAL

Claramente un pictograma caligramático, en donde el poema se oculta en la forma pictórica, en el dibujo, que domina la imagen y hay que describirlo en el cuerpo del animal, el poema es un nuevo canto a la Naturaleza y al valor inherente que poseen las especies animales. No es el primer caligrama que dedico a un animal, dos están dedicado a mi perra Bagheera, pero los hay dedicado a mamíferos (Lobo, oso, canguro, coatí... y un largo etc.), aves (vencejo, gaviota), reptiles, artrópodos, gasterópodos... La Naturaleza es una fuente misma de vitalidad, de energía, de Belleza y de inspiración... Que nadie se lleve, como tampoco debía llevarse a engaño en la imagen anterior, si aquella se dedicaba a la inspiración con imagen de una mujer, esta canta a la supervivencia y a las dotes inherentes de una especie en peligro de extinción en nuestra Península que esta sobreviviendo gracias a sus características (sin negar la ayuda del hombre restaurando su entorno), no hay connotaciones políticas ni vanalidades que no vienen al canto. Aquí se canta su belleza y sus características y el valor simbólico de estas.Y por eso mismo, no se refieren a otra cosa ni la imagen ni el poema que en el se inscribe, mi soneto con combinación de rimas consonantes y asonantes:

Como dioses volando en las alturas,
imperan en su reino y lo vigilan.
Centinelas celestes, giran, giran,
escudriñando el suelo sin premuras

con su visión perfecta y sin fisuras
que a todo alcanza y todo lo dominan...
Esas sombras que corren o caminan
huyendo de su alcance, criaturas

sabedoras de su imperio y su ley.
Mirada escrutadora, gesto adusto
y altivo, pico de garra con justo

afilado desgarrador, el Rey
de los cielos, el gran planeador,
guerrero que porfía con ardor.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ

domingo, 7 de agosto de 2016

VENUS DE ÉBANO

La asociación de Musa creativa y espiritual de una Donna angelicata se asociaba a una idea pura y virginal de la mujer, un ángel que nos alejaba del pecado y para eso, un mundo inspirado en el clásico pagano, escogió un ángel adolescente que conducía a la salvación eterna, virginal, inocente y puro pero claramente asexuado y ario: rubia, rostro virginal de frente despejada, ojos claros y labios rojos, de piel blanca marfileña y cuello esbelto de cisne que poco tenía de mujer y mucho de madonna. Su dicotomía ambigua entre la tentación carnal del varón amante, seducido de belleza y la ingenua pureza de la bella, la hacían inalcanzable, una belleza fría y solo para contemplar que no daba opción carnal alguna y todo ello bajo el pétreo yugo de una religión cristiana que había cometido a la mujer en tentadora y al pecado original en condena de la humanidad.

El pecado de la tentación estaba más en el enamorado que contempla que no en el objeto de deseo y la visión de la joven adolescente raya la pederastría más que la pureza y la visión blanca y rubia inmaculada el racismo y el clasismo. El primero negaba a la mujer en sí misma y el segundo a la fogosidad mediterránea.

El deseo, es por sí solo fuente de creación que mueve la imaginación y el sentido de maldad de esta habita más en el que ve el pecado por todas partes que en la rebelión moral que pretende. El hombre, el ser humano es antes que nada un animal, la tentación es un mecanismo natural para la perpetuación de la especie que nada tiene de obsceno y lo obsceno estará en lo descaradamente explícito y más en la seducción semidesnuda o desnudándose que en el desnudo en sí mismo.

Quien en el seno desnudo de una mujer que acaba de dar a luz ve un símbolo sexual y una objetualización de la mujer para un anuncio de natalidad, de jabones para madres o se escandaliza por ver una mujer desnuda para anunciar un gel de baño es quien está enfermo realmente de obsesión mental y la desnudez es belleza que poco tiene que ver con la pornografía a la que se asocia si no tiene más que desnudez y no gestos o historias provocativas y lo mismo se puede decir de la imagen del hombre.

En la segunda parte de mi Joan Boscà i Almugàver, senyor de Cubelles. Cultura i Renaixament, aún proceso, tanto yo como Anselm Cabús nos proponemos rescatar, entre otras cosas, aquellas visiones tópicas del mundo para reinterpretarlas y una de ellas es la de donna angelicata  como musa de creación estética. Ya hemos visto en este mismo blog reinterpretaciones del amor que nos acercan a una visión más sensitiva, la renovación del tópico acercándola a la sensualidad explosiva mediterráneo como la esterotipación de la pureza angelical convertida la mujer ángel en deletérea bailarina clásica, Venus de ébano sería la rotura total de aquella mujer ángel en su antítesis plena. Si aquella era de melena rubia en tirabuzones, está de melena negra azabache y pelo lacio; si aquella era blanca nívea y lívida aria está es de piel negra chocolate y afro. Si aquella era de ojos azules , grises, verdes... claros, está los tendrá negro zahíno; si aquella pudorosa y vestida hasta hacer invisible su cuerpo, mutilada en su sensualidad, esta posará desnuda, será una mujer plena de formas orondas y sensuales inequívocas y no por ello será la representación del pecado ni de la indecencia porque esa habita en la obsesión enfermiza y libidinosa de quien ve en todo cuerpo desnudo el pecado ni hay mayor castración de la libertad de la mujer que quien la oculto oculta por completo.

La letra del poema que integra este pictocaligrama, mi poema acudirá a esta misma visión de musa y a su descriptio puellae antitética de la clásica, porque una musa, ante todo, es aquella que te inspira a crear belleza antre otras cosas a partir de la que ella misma ofrece como belleza inspiradora:

Venus de ébano, ardiente tú y sensual
inspiración que el cielo de las curvas
diseñó de hipnosis pura, me turbas
liberando en mí el fogoso animal

que en la prisión consciente y asexual
dicta las normas. Cruzaría turbas
y selvas por ti, enderezando curvas
de caminos retorcidos sin final

con tal de verte. Tú, piel tostada...
Negro azabache tu firme melena
sobren tu amplia frente combada,

grandes ojos de abismo, selva plena,
ancha nariz remangada y tu boca
de grandes labios carnosos me evoca

la pasión húmeda y sensual.
Tu lengua indagadora es un imán
que me arrstra a tu pozo capitán
de mi deseo furtivo, animal.

Del tobogán de tu cuello a la sal
de tus esferas mis ojos se van,
deslizándose en el edén do están
los montes de un espacio sideral,

el columpio de tus amplias caderas
y el abismo del cráter de tu cielo
con las llamas de amor más placenteras

con la lava de los dioses en celo
y el oro más preciado y más divino:
el elixir de la vida y su vino...

Y más allá de los prietos planetas 
inversos, dos columnas torneadas, 
por la misma lujuria alimentadas,
que el vértigo esculpió ya tan completas

de curvas sinuosas que las veletas
no pueden más que hacerlas señaladas,
curvas que al fin, todas ya completadas
resumen la hipnosis de los ascetas

ante la contemplación de la Belleza
que en ti se resume continuamente
en éxtasis de la contemplación.

Con tu visión se esfuma la aspereza
y el deseo funde en mí una demente
explosión de ardiente inspiración

que de ti fluye en pureza y verso
o en locura de amor con su universo,
una Venus de hirviente pasión.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ




jueves, 21 de julio de 2016

SOC UN PEIX ENAMORAT

Se trata de un caligrama puro y sencillo. Poema y dibujo coinciden en el símbolo, un pez que representa en realidad a cualquier enamorado embobado ante la presencia de aquella belleza que le subyuga y ante la que es incapaz de retirar la mirada hipnotizada aunque sea incapaz de articular palabra. No soy yo sino cualquier enamorado en el mar de dudas que le cobija de una Venus humana y terrestre aunque traducida como celeste que consumaría un edén bucólico que vive en el subconsciente del enamorado.

El poema que lo diseña, en este caso en catalán, lo deja claro y sin más vuelta de hoja y nació como modelo ante una serie de niños que se inician en el arte del caligrama.

El poema que lo integra, reza así:

Jo soc un peix enamorat.
Et busco per la sorra d'or.
Si et veig, em batega el cor
i em quedo atordit al teu costat.

Tu ets  així la meva inspiració.
Et miró sota l'aigua amb emoció
i em quedo enllà bocabadat.
Si no ets tu, que en faria jo

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ

lunes, 4 de julio de 2016

A MARTA (CUBELLES, FESTA MAJOR)

Acudamos a una nueva propuesta que no es la primera vez que uso, desdoblemos el caligrama en sus orígenes y hallaremos lo que se llama un dibujo poemado. Es decir, la imagen sugiere un poema, ambos se complementan e interrelacionan pero ambos son independientes y complementarios entre sí. No es la primera vez que abundo en este formato, devolviendo imagen y poema a sus orígenes. En este caso, el poema se dedica y a mi amada Marta y con ella, al Grup de Gitanes de la Agrupació de Balls Populars de Cubelles, ubicándose en la fiesta mayor, dibujo y poema nos muestran el Ball de Gitanes, el poema, esta vez en catalán, reza así:


CUBELLES, FESTA MAJOR

Ay, gitana balladora!, l'alegria
de la Festa, que amb el ball tu m'emportes.
Giravolt del carrusel, obra'm portes:
Ziga-zaga amunt i avall, bogeria

d'helicòpter, les faldilles voldria
veure com una flor oberta, fortes
les cames, la tisora al cel fent hortes 
de futur, sembrant la joia aquest dia

de Festa. Les estrelles són espurnes
del Viagrot i dels Diables, estels fugaços
fets rialles, esclatant, veus nocturnes,

trons com els batecs de vida, capaços
de fer cridar de felicitat pura,
cops de bastons de joia sense cura.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ

Podrá verse que no sólo desfilan las gitanes sino que también lo hacen el drag (el dragón, Viagrot) y las bastoneras para convertir la Fiesta Mayor en un todo mediterráneo, una fiesta nocturna de alegría, baile y fuego que arrastra a las multitudes.

viernes, 17 de junio de 2016

MI MUNDO ES UN ESPECTRO DE MÍ

Claro está en la portada del libro del pictocaligrama... El dibujo lineal de un libro que no es más que un cuaderno de escritura con las hojas en blanco con mis poemas, en todo similar a los que cotidianamente uso ya lo reza en el título: Mi mundo es un espectro de mí que va dejando en sus poemas, como el de la portada del cuaderno y en las sombras que se pierde en la estructura y en aquellas que duplica la luz del propio cuaderno, como la tira o gomita que lo cierra las reflexiones literalizadas, los sentimientos, evocaciones y sensaciones que lo componen y que, sin duda me dicen en lo que soy, en lo que pienso y en lo que siento... ¿Qué es la Literatura si no?... ¿Qué es Arte...?... Cualquiera arte si no un continuo decirse a sí mismo en lo que es en cada instante y al hacerlo, no deja de crear el recinto, la prisión, el cubículo que me encierra en el instante en que me digo en poesía, en narración, en dibujo, en pintura, en caligrama...

Tómate tu tiempo y lee el poema, pasa por la portada, clara y meridiana, sigue por el perfil basal de las páginas, lo que me deja ver el lomo, hazte de sombras y acaba en la gomia que precinta el volumen y su sombra y sabrás como el poema se hace lamento y reflexión... Lo que cita pudo ser ahora, pero su símbolo se eterniza para hacerse perpetuo, en mí y en lo que reflexiona... Incluso puedes reconstruir la rima que parte del caligrama disimula en prosa advenediza.

MANUEL MILLÁN CASCALLÓ