En la serie Edifìcis de Cubelles se inscribe esta, mi ilustración del Corral de l'Almirall, sin poema (no es pues un caligrama), que complementa la puerta de entrada a la masía que también apareció ilustrada por mi en un dibujo anterior y de este mismo año como una visión que magnificaba la perspectiva.
Ahora muestro el patio interior con las edificaciones periféricas, que dan al mismo y la chimenea-barbacoa que lo ocupa (amén de los parterres interiores).
Y volviendo a los caligramas (en este caso, pictocaligrama), Ñú se inscribe en la serie Fauna salvaje. En el que sí se fusionan diseño y poema, ambos míos...
La figura de este antílope característico de la sabana africana, posiblemente el animal que más caracteriza como el que más caracteriza las migraciones masivas en relación a la fusión de la climatología con la época de celo.
Este desgarbado pero veloz y belicoso resistente que fundamenta la supervivencia, más allá de las cualidades ya mencionadas, en la masa de individuos... La muchedumbre supera con creces la alta mortalidad de una migración en la que le acompañan casi todos los herbívoros gregarios de la sabana y le permite mantener como ninguna especie la supervivencia masiva de la especie.
Este aspecto, más que la descripción física de este curioso antílope con más parecido a los bóvidos que a los cérvidos, óvidos, jiráfidos, camélidos y, sobre todo, a los antílopes a los que pertenece, fundamenta la descripción de la especie así como la sabana y la importancia de la migración en los animales que la identifican.
Y el poema, reza así:
África incandescente y polvorienta.
Sol y Sol y Sol, la árida sabana...
no es desierto sino estepa sedienta,
acacias dispersas y matorrales...
Las grandes manadas desfilan ahora...
Fue el celo primero. Los machos batallan,
vendrán las hembras preñadas
y después, nacerán los recentales...
Una migración masiva y millonaria
avanza... ñus, búfalos, cebras, gacelas,
antílopes... herbívoros gregarios
se desplazan en enormes manadas
de una sola especie, de dos, de varias
y una caterva de carnívoros que acechan
esperando cazar de ellas cuanto puedan,
y comensales carroñeros en masa...
Los ñus son el desfile dominante...
Muchos de ellos morirán en el viaje.
La Muerte les acecha, es su equipaje:
No importa. Para eso son tantos viajeros
y la supervivencia de esta especie
está en la masa y en ser tan prolíficos
que puedan asumir las pérdidas fuertes
de una migración cargadas de peligros.
MANUEL MILLÁN CASCALLÓ
MANUEL MILLÁN CASCALLÓ
Nos situamos de nuevo ante un animal de la serie Fauna salvaje, con este mi dibujo poemado, que identifica y separa mi dibujo-ilustración, que sirve de inspiración a mi poema, dedicado a un animal tan simbólico como la hiena.
Como reconocido carroñero, este carnívoro de la sabana africana, se asocia a la Muerte, y como todos los carroñeros, a lo tétrico, tenebroso, despiadado y horrible (lo mismo le ocurre a chacales, buitres, marabúes y hasta al propio cuervo, quien, además, se asocia a la magia negra y a la brujería)... Como muchos de ellos, de hecho, casi todos, conforman el ejército de comensales que conforman la brigada de desinfección de lo putrefacto, en este caso de la sabana, y allí donde este, el superpredador más feroz entre los carroñeros, el primero en disfrutar del morboso y ténebre ágape del cadáver y sus despojos.
También como muchos de ellos, acude en manada o clan familiar y es tanto más agresiva y dominante cuando más miembros poseen el grupo y más feroces las hembras las que mandan (no así en los leones, cánidos ni en los córvidos ni en los marabús), porque sólo ellas, los cachorros y los machos jóvenes la integran... Esa misma fuerza de la ferocidad y la cantidad es la que usan para arrebatar presas a los cazadores individuales de su entorno como para cazar.
Despiadadas, tenaces en seguir a sus presas, iracundas, feroces, su mordedura potentísima es letal y proverbial la imagen de furia y la intransigencia cuando amenazan a rivales y presas.
Su mala fama, como la de los demás carroñeros, asiste a las personas despiadadas, aprovechadas hasta lo imposible, implacables con sus víctimas y especialmente con los humillados, los miserables, los árboles caídos... Como las arpías, no tienen piedad con el vencido...
Eso sí, las madres defienden a sus crías como toda buena madre, pero también son rigurosas y distantes en sus relaciones en grupo y en la relación de sus crías entre sí como con los demás miembros del grupo, incluidos sus cachorros.
Y siguiendo por la senda de las ilustraciones, mis dibujos, esta vez sin apoyo de poema para conformar un caligrama o sus variantes, volvamos a las anátidas, pero esta vez, dentro de la serie de fauna salvaje, retratemos al pelícano, con los mismos pies palmeados que el pato, y como él gran nadador, espléndido volador y gracioso y patoso de andares, anadeando en tierra, esta ave migradora, representa un estadio arcaico evolutivo superviviente, con su enorme y largo pico, su bolsa enorme para retener su pesca , su vuelo majestuoso de larga duración en sus planeos y su forma de pesca de peces, recordándonos a sus parientes precedentes, los pterodáctilos de la Era Secundaria o Mesozoica, son ave imprescindible para ser recordada y retratada:
Si nos fijamos en los animales domésticos , conformando, una nueva serie, fauna doméstica, desde mascotas a animales de laboreo, alimentarios... este mi dibujo no `poemado, describe e ilustra como dibujo la figura de un pato doméstico, tan gran nadador como patoso en sus andares, de hecho el adjetivo patoso deriva de pato y de meter la pata precisamente por su graciosa forma de andar, y ello, tanto el nadar bien como ese andar peculiar y graciosa forma de andar se debe a sus pies palmeados y a ser paticorto...
Siguiendo con la serie Animales salvajes dedicada a la Fauna africana, Jirafa constituye lo que se denomina como un poema dibujado. En este caso, a mi poema, que describe al animal física y caracterológicamente, da lugar a un dibujo mío que recrea la imagen del animal en la sabana africana...:
De la serie Animales salvajes, este mi pictocaligrama que muestra este singular équido salvaje característico de la sabana africana.
Este viernes, 3 de diciembre, la poetisa y pintora Francesca Calaf y el poeta, ilustrador y caligramista Manuel Millán Cascalló, a las 6 de la tarde han formalizado la presentación de su poemario, Kairós, como abierto la exposición de buena parte de las ilustraciones de ambos autores del libro.
Con buena afluencia de público, la presentación del poemario Cubelles a tal de tal, de Manuel Millán Cascalló, en l'OPIC de Cubelles, este viernes, 26 de noviembre, resultó lucida, interesante y emotiva.
Con la presencia de la Regidora de Cultura del Ayuntamiento, Esther Soler, para avalar por tal Institución el acto cultural. Los presentadores dieron agilidad al acto. Tras la presentación biográfica del autor, Manuel Millán Cascalló, a cargo del locutor Josep Lluís Villanueva y la de la filóloga Carme Rigol de las características literarias del autor y el poemario y la calidad del mismo, el autor comentó el mismo, su contenido, forma, recorrido y estilística...
Josep Lluís Villanueva entrevistó al autor para reseñar aspectos biográficos, literarios del autor o específicos del contenido o su estilo.
Presentación del poemario Kairós y exposición de las ilustraciones del poemario en la Biblioteca Manuel de Pedrolo de Sant Pere de Ribes, este 3 de diciembre de 2021 a las 18 horas.
La presentación correrá a cargo de los propios autores del poemario, Manuel Millán Cascalló y Francesca Calaf y se acompañará de la exposición de buena parte de las ilustraciones del poemario, también obra de los propios autores del mismo.
MANUEL MILLÁN CASCALLÓ
Presentación en Cubelles de mi último poemario, Cubelles a tal de tal, del próximo viernes 26 de noviembre del presente año, 2021 en la Sala de Exposiciones del Centre Social Joan Roig i Piera (OPIC), a las 19 horas, patrocinado por el Departament de Cultura de l'Ajuntament de Cubelles.
De nuevo un caligrama de un ave zancuda de la serie Animales salvajes. En este caso la africana marabú, una zancuda esteparia propia de sábana, de aspecto funesto, siniestro y desgarbado asociada a la carroña y a la muerte de polluelos desvalido.
Y siguiendo la serie de aves zancudas de Animales salvajes, encontramos esta grulla también en dicotomía entre el dibujo del ave y el poema en la sombra (como ocurre con el flamenco).
De la misma serie Animales salvajes, este mi Flamenco (imagen, diseño y poema míos), un caligrama, muestra la imagen, dibujada del ave zancuda, y el poema, en la sombra, a sus pies.
Es, pues, un caligrama dicotómico entre la imagen y su sombra, entre el dibujo y el poema.
Caligrama, esta imagen de una cigüeña común, muestra un diseño mío que incluye mi poema. La imagen del ave zancuda y su sombra porta un poema que la describe en etopeya y que se distribuye por su sombreado, plumaje negro en contraste con el blanco característico, sombras en el ave y en el suelo.
Esta ilustración sin poema corresponde a la serie de Edificios cubellencs. No es, por tanto, un caligrama. Muestra la entrada y perspectiva de una masía típica de la zona, el Corral de l'Almirall, ya próximo a Cunit.
Ràdio Cubelles entrevista a Manolo Millán Cascalló para presentar el poemario "Cubelles a tal de tal" en la localidad en la que reside el autor como a los dos protagonistas del poemario en cuestión que.
El locutor Josep Lluís Villanueva, acompañado de la filóloga Carme Rigol, especializada en Literatura castellana y catalana y, muy especialmente en poesía, se encargaron de entrevistar al autor para la emisora de radio local, a fin de descubrir el entramado, temas, recorrido, trascendencia y características del nuevo poemario del poeta, así como los tonos predominantes en el mismo y su meridiana relación con Cubelles.
De hecho forma parte de otro dibujo de mayor tamaño y bastante surrealista. Mi diseño tiene sus años, es de 1980, y, como puede verse, no es un caligrama. Pero esta parte, exenta, tiene valor por sí solo, por la perfección del acabado...:
Ahora sí, con la imagen de perfil de un tiburón, un caligrama en toda regla, como el anterior, este de la serie de animales, fauna salvaje, con imagen y poema míos y evidentes...
Caligrama distopía en la y que una humanidad cibernetizada y deshumanizada, de hombres construidos o reconstruidos a pedazos habita el planeta desertizado y muerto que él mismo ha provocado en un futuro triste y sin futuro.
Por supuesto, poema y diseño son míos.
Para mí, volver a las distopías también es volver a mi origen, pues ellas estaban en mis ilustraciones y poemas iniciales como elemento esencial de la crítica al Sistema y nuestro modus vivendi.
MANUEL MILLÁN CASCALLÓ
Ya ha visto la luz mi tercer poemario, Cubelles a tal de tal, publicado por la editorial Círculo Rojo...
Y seguimos con la serie de vistas de la ciudad de Cubelles. En este caso, una más de la serie Imágenes de Cubelles, De nuevo una ilustración sin poema (no es pues un caligrama). Se trata, como puede verse, de la campana mayor de la iglesia de Santa María, de Cubelles, vista desde el interior del campanario donde se halla la campana...:
Apunte de mi época juvenil de carácter surrealista. La Mujer todo tacto es un cuerpo todo dedos observado por un Sol ocular. Una maraña de dedos sin visión que yace fuera de sí misma, observada, deseada, nunca tenida ni correspondiente a quien la mira, danza ante él como visión hipnótica que jamás poseerá.
MANUEL MILLÁN CASCALLÓ
De nuevo volvemos a la serie de estatuas dels Jardins de Can Travé y de nuevo una ilustración sin poema. No es pues un caligrama esta estatua que refleja una mujer joven portando un cordero lechal de claras características clásicas y fue dibujadas en los jardines, ayer en las jornadas dedicadas a Dibuixant als Jardins de Can Travé, que organizaba. ayer, domingo día 9 de octubre de 2021, l'Ajuntament de Cubelles, como un acto, que junto con la Exposició dels dibujos que el gruo CREACubelles dedicar a la artista de circPaulina Schumann (filla del Paiaso Charlie Rivel) en el Centenari del seu neixement (con obras de Pere Casanovas, María José Collantes, Manuel Millán Cascalló, Esther Pérez Massana, Nacho Vizcaíno y Joan Masip), que servían de marco para la jornada dedicada a dibujo en vivo y en directo con los jardines como tema. Y este es mi dibujo en dicha jornada.
Exposición y jornada de dibujo tuvieron buena acogida pero la lluvia deslució ambas y acabó con la jornada de dibujo cuando quienes interveníamos: Pere Casanovas, Joan Masip, Txell Marcillas, Mª José Collantes y yo, Manuel Millán Cascalló. Aunque la lluvia solo nos dejó hacer un dibujo a Pere Casanovas, Joan Masip y, como veis y aquí os muestro, yo mismo.
La casualidad ha querido que uno de mis caligramas se haya convertido en un documento histórico. En un viaje de placer, con mi mujer y unos amigos, a principios de julio de 2013 me llevó a la Isla de La Palma, La Isla Bonita de las Canarias (todas preciosas), Interesados por la orografía, entre otras cosas, de la isla, su fauna y su vegetación , (tanto la laurisilva como los platanares), buscábamos con placer y obsesión toda su naturaleza volcánica; el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, la Cumbre Nueva, con el Roque de los Muchachos y su observatorio astronómico y el espinazo de la Cumbre Vieja, con todas sus bocas volcánicas, y entre ellas, cómo no, el Teneguía. Precisamente recorriendo el espinazo de la Cumbre Vieja nos allegamos a la boca del Volcán de San Juan y a la del Brigoyo, y desde esta última, desde allí retraté y dibujé la Cumbre Vieja a la que dediqué un caligrama que refleja la zona precisamente en erupción, por lo que, el mismo documenta la zona cómo era antes de la misma, y ya entonces, el caligrama deja ver claramente cinco bocas entonces taponadas... (y es posible que sean más):
Una en primer término, otra, tras ella, a su derecha,; al lado de esta, algo más atrás y a la izquierda, una más grande, ligeramente partida, tras esta, una más en un montículo y una más, casi imperceptible, al fondo y en el centro.
Esto de muestra que ya era un enjambre que comenzaba en el volcán de Brigoyo, muy cerca del borde de la inmensa Caldera de Taburiente, y seguía, en un espinazo o carena hasta concluir, como punto más meridional, en el volcán de Teneguía, al Sur de la Isla y próximo relativamente a la población de Fuencaliente (que daba a la vertiente Oeste, cuando el Teneguía daba al Este).
Con un plano de la zona, en la Guía del Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, creo identificar que el volcán en el primer plano debía de ser el Volcán de San Juan, y tras él, a su derecha, el Volcán de la Barquita, y, tras este y a si izquierda, la Montaña del Caldero, tas este, entre ambos, la Montaña de los Charcos. El Tahuya es menos visible, pero el que asoma al fondo, es el Cráter de Hoyo Negro...
Había nubes (que se observan a la izquierda), que no son volcánicas, pero al Este, el día estaba despejado.
Probablemente la zona en la que residíamos, en una casita alquilada para la ocasión, en una urbanización, ya entonces rodeada de colada de lava litificada, cercana a El Paso, pueda haber sido amenazada por la colada de lava actual, si no ha sucumbido a ella, lo cual sería una grandísima pena.
En cuanto vi las imágenes del volcán me vino a la cabeza esa casita y esas vacaciones y muchos lugares que visité y que ya no existen. Una verdadera pena. Pero aquí queda este documento hijo de la casualidad.
De nuevo en la serie de ilustraciones sobre Cubelles, una de las estatuas de imitación clásica de los jardines de la espléndida Casa Travé (o Can Travé) de Cubelles.
El pasado viernes 21 de septiembre del presente 2021, con motivo de firmar, como de Pregonero de la Festa Major 2021, del Ayuntamiento de Cubelles, en el Libro de Personalidades de Cubelles, de dicho Ayuntamiento. A la tradicional dedicatoria (que he decicado, amén de a los ciudadanos de la Villa, a la Alcaldesa, Rosa Fonoll, a la Regidora de Cultura, Esther Soler, a mi difunta mujer, Marta, activo miembro de las gitanes de l'Agrupació)), he añadido, un caligrama del Viagrot, el drac de Cubelles de l'Agrupació de Balls Populars de Cubelles con el poema que incluye a su izquierda.
Como ya se había anunciado y cumpliendo con lo dicho, Manuel Millán Cascalló, leyó ante un nutrido público el Pregó de la Festa Major de Cubelles 2021. El 14 de agosto, a las 19 horas, invitado por la Alcaldesa, Dña. Rosa Fonoll y la Regidora de Cultura, Esther Soler, y el Pleno del Ayuntamiento, en los Jardines de la Casa Travé.
De nuevo ante la Naturaleza, la Amanita muscaria, la seta donde habitan los gnomos y los pitufos, es un paradigma del peligro de la atracción visual, la tradición de narcoléptico multiplicador de delirios y oniriasis y la obviación del peligro que supone jugar con la muerte, porque esta seta, como muchas de sus familiares, puede ser también letal, si erramos en el proceso, en la cantidad, en la mezcla y hasta en nuestra fisiología y salud...
Mi caligrama, esta vez con color, el color que precisa la identificación del motivo o tema, muestra, en imagen la seta, desarrollada y al principio de su desarrollo en mi diseño y el poema, mi poema, también en color, describiendo sus efectos...
Caligrama claro y meridiano en donde las palabras de mi poema crean imágenes de un paisaje con dos soles celestes: Un rotulador para escribir y un reloj vuelan en el firmamento sobre un monte y un lago.
El poema, mi poema versa sobre el proceso de creación y como se convierte en Arte vivo al ser leído y vivido como propio, hecho evocación de su vivencias y emociones en el lector...:
Nuevamente un dibujo poemado. Un apunte in situ en mis vacaciones veraniegas en Vilamitjana con mi hija Claudia y mi perra Bagheera refleja el ambiente percibido en el Pantano mientras nos bañábamos, y además de reflejar el lugar, desde nuestro emplazamiento, y los bañistas, se acompaña de un poema mío con mis impresiones de lugar, ambiente y momento vivido.
La imagen refleja el pantano con los Nerets de fondo (El Galliner, en primer plano, y el Roc del Neret, próximo a Orcau) destacan como máximas elevaciones desde nuestro emplazamiento, próximo al Baixador de Salas del Pallars(Pallars Jussà, Lleida)...:
